Autistic rumination can involve replaying interactions, overanalyzing every situation, and becoming stuck. So, what to do?