Receiving a diagnosis of autism can be both validating and overwhelming. However, avoid these top 10 mistakes after you get the news.