Why is getting an adult autism test such a challenge? Here are various diagnosis roadblocks and how to overcome them to get answers you seek.